Keine exakte Übersetzung gefunden für خَارِج عَن الْمِحْوَر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خَارِج عَن الْمِحْوَر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Addressing the imbalance between regular/core and non-core/extrabudgetary resources is becoming central to the corporate strategies of United Nations system organizations, notably through the strengthening of results-based planning and budgeting and the formulation of management and resource mobilization strategies.
    أصبحت معالجة الاختلال بين الموارد العادية/الأساسية والموارد غير الأساسية/ الخارجة عن الميزانية تتخذ أهمية محورية في الاستراتيجيات العامة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة، لا سيما من خلال تعزيز التخطيط والميزنة على أساس النتائج وصياغة استراتيجيات للإدارة وتعبئة الموارد.
  • The preservation of vulnerable marine ecosystems and biodiversity in areas beyond national jurisdiction has been the focus in recent times in the subsidiary bodies created by the Convention, and also in the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
    لقد ظل حفظ النظم الإيكولوجية البحرية ومناطق التنوع البيولوجي الحساسة في المناطق الخارجة عن نطاق الولاية الوطنية محور تركُّز الاهتمام مؤخرا في الهيئات الفرعية المنشأة عملا بالاتفاقية، وأيضا في مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي.